Podešavanje OBS-a za strimovanje na Twitchu

Korak 1: Preuzimanje OBS-a

Većina korisnika koji čitaju ovu instrukciju već ima instaliranu verziju OBS-a na svom računaru. U tom slučaju savetujemo da uklonite sve nepotrebne scene i izvore kako biste se posvetili čistom podešavanju za strimovanje na Twitch-u. Oni koji još nisu preuzeli program mogu da kliknu na link ispod i to urade.

Preuzmi OBS

Korak 2: Preuzimanje StreamElements-a

StreamElements je pomoćni softver koji omogućava dodavanje velikog broja vidžeta u OBS, olakšavajući strimovanje i praćenje trenutnog prenosa. Može se proći i bez njega, ali je to veoma praktično rešenje koje ima mnoštvo prednosti i različitih alata koji po defaultu nedostaju u OBS-u. Koristićemo StreamElements za prikaz chata, aktivnosti na kanalu i pojednostavljenje podešavanja prenosa pre pokretanja.

Pređite na preuzimanje StreamElements-a sa zvaničnog sajta

1. Kliknite na link iznad i započnite preuzimanje StreamElements-a na svoj računar.
2. Dok se program preuzima, kliknite na dugme „Login“, kako biste kreirali nalog.
3. Prijavite se putem Twitch-a — to će olakšati proces povezivanja i podešavanja vidžeta.Не брините за безбедност ваших личних података, јер је ово велика компанија са угледом у круговима стримера и сарађује са различитим платформама.
4. По завршетку покрените добијени извршни фајл за почетак инсталације.
5. Након појављивања добродошлице StreamElements, пређите на следећи корак.
6. Програм аутоматски открива локацију OBS на рачунару и бира место за инсталацију, тако да није потребно да га мењате.
7. Додатну опцију «OBS Studio» не инсталирајте, јер је основни софтвер већ инсталиран на ПК.
8. По завршетку инсталације уклоните ознаке за покретање StreamElements и креирање пречице на радној површини, јер те радње нису потребне.

Ако је OBS у покренутом стању, затворите га и поново отворите. Не будите изненађени што се изглед мало променио — то је последица додавања елемената StreamElements, чиме ћемо се касније бавити.

Корак 3: Основна подешавања StreamElements

Сада је време да се упознате са основним параметрима недавно додатог StreamElements, јер су након инсталације програма изглед и функционалност OBS претрпели мале промене.

1. При првом покретању видећете прозор за ауторизацију за OBS.Live, у којем поново изаберите тип повезивања преко Twitch-а.
2. Појавиће се форма за пријаву, где унесите податке свог налога и потврдите ауторизацију.
3. StreamElements нуди различите додатке за стримове, које ћемо за сада прескочити, јер нису обавезни елементи, али можете се у било ком тренутку вратити и упознати се са алатима.
4. Исто тако поступите и са чат-ботом од StreamElements, који за сада није потребан.
5. Након завршетка ауторизације у главном прозору OBS видећете најмање четири различита прозора, који су одговорни за стриминг.Preporučujemo da ostavite samo «Activity Feed» i «Chat», a upravljanje medijima i prozor za instalaciju dodataka za sada zatvorite.
6. Rad sa ovim blokovima i drugim funkcijama StreamElements može se obaviti preko istoimene kartice u glavnom meniju, pri čemu se pojavljuje lista dostupnih prozora i podešavanja kada pređete mišem preko nje.
7. Premestite blokove sa chatom i aktivnošću strima na bilo koje pogodno mesto, formirajući optimalan radni prostor.

Korak 4: Povezivanje Twitch-a za strimovanje

Ako ste ranije već želeli da organizujete svoj strim ili gledali lekcije o ovoj proceduri, sigurno znate da je za povezivanje naloga u OBS-u bilo potrebno otvoriti podešavanja, dobiti ključ za prenos, povezati ga i izvršiti još nekoliko drugih radnji. Sa instalacijom StreamElements sve postaje jednostavnije, jer je nalog već povezan, a ostaje samo da izaberete tip emitovanja u podešavanjima same aplikacije.

1. Za to, preko glavnog menija pređite u «Podešavanja».
2. U novom prozoru otvorite karticu «Emitovanje».
3. Kroz padajući meni izaberite servis «Twitch» i kliknite na «Poveži nalog».
4. Server se automatski bira, a ispod bi trebala da se pojavi dugmad «Izlaz iz naloga», što ukazuje na uspešno podešavanje. Uverite se u to, primenite promene i zatvorite prozor.
5. U glavnom prozoru OBS-a sada će se pojaviti još dva prozora: sa informacijama o prenosu i chatom. Ako drugi možete odmah zatvoriti, prvi će biti koristan za udobno podešavanje toka pre pokretanja.
6. Ako bude potrebno, otvorite karticu «Prikaz», proširite «Dok-paneli» i označite kvačicama sve one blokove čije prikazivanje želite u glavnom meniju.

Korak 5: Osnovna podešavanja prenosa

Razgovaraćemo o osnovnim svojstvima prenosa, koja se odnose na podešavanja OBS-a. Ovde spadaju: kvalitet izlaza, bitrate, korišćeni enkoder i mnogo toga drugog. Razmotrićemo optimalne vrednosti uzimajući u obzir različite konfiguracije računara i zahteve korisnika.

Video

Podelićemo ovu fazu na tri dela, u svakom od kojih ćemo razgovarati o važnim parametrima prenosa.Prvo meni odgovara za video, odnosno sliku koja se prikazuje korisnicima koji gledaju stream.

1. U meniju „Podešavanja“ izaberite karticu „Video“.
2. Ovde ćete videti red — „Osnovna (bazična) rezolucija“. Njena vrednost treba da se poklapa sa rezolucijom koja se koristi na monitoru.
3. Druga linija sa izlaznom rezolucijom odgovara za to u kojoj kvaliteti će sliku videti gledaoci na streamu. Za Full HD koristite vrednost 1920×1080, a za HD — 1280×720.
4. Obrada skaliranja se vrši pomoću specijalnog filtera, a najbolji rezultat u proporciji kvalitet/iskorišćeni resursi ovde će biti „Bikubični (jasno skaliranje, 16 uzoraka)“.
5. Poslednja linija — „Prosečne vrednosti FPS“. Za igre prioritetno birajte 60 frejmova u sekundi, obezbeđujući glatkoću slike. Za razgovorne ili druge tipove streamova možete ostaviti i 30, dajući prednost manjem opterećenju na PC-u, a ne kvalitetu.

Izlaz

Parametri izlaza odgovaraju za korišćeni enkoder, ukupni bitrate i predodele za samog enkodera. Ovo je najvažnija tačka, od koje zavisi kvalitet prenosa i opterećenje na hardveru. O tome ćemo govoriti u opštim crtama i ostaviti linkove na pomoćne materijale koji će biti korisni prilikom izbora vrednosti.

1. Otvorite odeljak „Izlaz“ i odmah pređite na režim „Prošireni“, birajući ovu opciju iz padajućeg menija.
2. Podrazumevano se koristi enkoder „x264“, dostupan svim korisnicima. Tokom obrade, glavna opterećenja padaju na procesor, pa ovaj komponent PC-a treba da bude moćan. Kao alternativu možete izabrati „NVENC“ ili neki drugi enkoder koji prebacuje zadatke za obradu na grafičku kartu i njene module. Razmotrićemo prvu opciju, a zatim ćemo pružiti link na članak koji govori o alternativama.
3. Sledeća stavka — „Upravljanje bitrate-om“.Za rad sa Twitch-om mora biti konstantan, zato se odlučite za opciju «CBR».
4. Bitrate se postavlja u skladu sa prethodno postavljenim parametrima prenosa i drugim nijansama.
5. Na sledećem ekranu vidite deo tabele sa podešavanjima koja treba izabrati prilikom korišćenja određenih enkodera i želje za izlazom u određenom kvalitetu. Ispod ćete pronaći link na ovaj zvanični članak od Twitch-a, koji će pomoći da se razjasne sve složenosti.
6. Standardno za sve postavke interval ključnih frejmova iznosi «2», zato u meniju postavite ovu vrednost.
7. Predefinisanje CPU-a u slučaju enkodera x264 treba da odgovara snazi vašeg računara. Što je predefinisanje brže, to se više detalja propušta tokom obrade i manja je opterećenost na samom hardveru. Vlasnici moćnih računara mogu izabrati «fast», dok će tokom rada sa slabijim modelima morati da isprobavaju brže predefinisanja, procenjujući opterećenje i konačnu sliku na prenosu.

Kao što smo obećali, ostavljamo pomoćne linkove sa profilima podešavanja prenosa za Twitch i YouTube. Prvi koristiti prioritetno, ali ako vršite dva simultana izlaza, korisno je pogledati i materijal od developera video hostinga, birajući optimalne parametre.

Više:
Pravila emitovanja Twitch
Podešavanja video enkodera, bitrejt i rezolucija direktnog prenosa YouTube

Što se tiče prelaska na video enkodere i promene drugih parametara u slučaju problema sa preopterećenjem, savetujemo da obratite pažnju na vodič našeg autora, gde se govori o opcijama smanjenja ukupnog opterećenja na hardveru.

Više: Ispravka greške «Enkoder preopterećen!Пробајте да смањите видео подешавања у OBS

Аудио

Слику смо подесили, остало је само да подесимо аудио, јер емитовање мора да захвата најмање звук са радне површине и микрофон.

1. Отворите секцију «Аудио» и у блоку «Аудио са радне површине» изаберите коришћене звучнике или монитор.
2. Као микрофон у једном од поља такође наведите прикључени одвојени уређај или микрофон који се користи у веб-камери.
3. Не заборавите да примените промене, након чега можете затворити прозор «Подешавања».

Корак 6: Додавање последњих донација

При подешавању StreamElements-а демонстрирали смо додавање помоћних панела са ћаскањем и активностима, али, нажалост, овај програм за сада не дозвољава приказивање последњих донација, па стримери често отварају их у прозору прегледача директно преко DonationAlerts. То није увек удобно — посебно када се последње донације могу изнети као посебан панел у OBS са аутоматским освежавањем, што се ради овако:

Пређите на званични сајт DonationAlerts

1. Ако још немате свој налог на DonationAlerts, региструјте га и следите основне инструкције из информација које су вам дали програмери.
2. Након ауторизације отворите мени и пређите на секцију «Last alerts».
3. Тамо ћете наћи прилагодљиву апликацију са различитим типовима информација. Изаберите оне које желите да видите у видџету, а затим покрените.
4. Појавиће се нови прозор прегледача, где треба да копирате линк самог видџета.
5. Сада пређите на OBS, на картици «Вид» развијте «Док-панели» и кликните на «Пользовательские доки браузера».
6. Унесите било које име за док, а као URL убаците раније добијени линк.
7. Додајте му израз &token=.
8. Вратите се на сајт DonationAlerts, где овог пута отворите «General settings».
9. Прикажите тајни токен и копирајте га.Важно никome ne pokazivati ga, pošto je to privatna informacija.
10. Umetnite token posle znaka jednakosti u prozoru za podešavanje dok-a u pretraživaču i primenite njegovo dodavanje.
11. Videćete novu traku sa poslednjim donacijama. Kod nas je prazna, pa ćemo sprovesti eksperiment slanjem test donacije preko iste stranice.
12. Kao što se može videti, akcija se prikazuje i pokazuje ne samo ime i iznos, već i tekst donacije, što će omogućiti da ne propustite poruke od korisnika.

Na našoj stranici postoji članak o dodavanju donacija za stream na YouTube preko OBS-a. U njemu pokazujemo kako prikazati obaveštenja o donacijama direktno u prenosu u realnom vremenu. Ova instrukcija je aktuelna i za Twitch, pa možete da je pogledate i dodate odgovarajući izvor prilikom podešavanja scene.

Detaljnije: Podešavamo donaciju na YouTube

Korak 7: Podešavanje scena

Podešavanje scene podrazumeva dodavanje svih elemenata vidljivih za gledaoce streama (ima izuzetaka u vezi sa nekim izvorima, ali u većini slučajeva njihovo dodavanje nije potrebno). Razmotrićemo primer kreiranja standardne scene za streamovanje igre sa prikazom veb kamere, a vi je optimizujte za svoje ciljeve, organizujući kadar onako kako je potrebno.

1. Da pojasnimo, mnogi strimeri koriste više scena, čije upravljanje se vrši preko posebne table — „Scene”. Najjednostavniji primer — slika i muzička podloga sa informacijom da će prenos uskoro početi, a nakon toga dolazi do prebacivanja na glavnu scenu. Možete i vi da ih kreirate više i prebacujete se u bilo kojem trenutku, ali ne zaboravite da svakoj dodelite svoje ime, kako se ne biste zbunili.
2. Zatim će biti potrebno dodati glavne izvore. Za to na odgovarajućoj tabli kliknite na ikonu sa plusom.
3. U listi izaberite „Zahvat igre”, ako se radi o gaming streamu, ili „Zahvat ekrana” — za prikaz svega što se dešava na radnoj površini odabranog monitora.
4. Prilikom podešavanja zahvata igre, najbolje je odmah pokrenuti igru, kako biste kao režim odabrali „Zahvat pojedinačnog prozora” proces aplikacije.Ovaj prozor sa parametrima će se pojaviti nakon dodavanja novog izvora.
5. Ekran ili prozor igre sada se prikazuje u prozoru pregleda OBS-a, što omogućava razumevanje koju tačno sliku gleda publika tokom prenosa.
6. Dodajmo još jedan izvor — „Uređaj za snimanje videa“ za veb kameru.
7. Promenite veličinu veb kamere u prozoru pregleda i pomerite je na odgovarajuće mesto. Ako je već povezana i normalno radi, videćete svoje lice.
8. Prilikom podešavanja kamere možete odabrati vrednost „Prilagođeno“ za parametar „Rezolucija/Frekvencija osvežavanja“. Tako će se pojaviti dodatne funkcije koje omogućavaju da sami postavite izlaznu rezoluciju i frekvenciju osvežavanja za veb kameru, ako je to potrebno.
9. Na sličan način se dodaju i drugi izvori, na primer slike. Potrebno je da navedete sam fajl u prozoru „Svojstva“, nakon čega će biti prikazan kao novi sloj.
10. Upravljajte njegovom veličinom i pomerajte ga u bilo koju oblast, prilagođavajući kadar za udobno gledanje.

Sa ostalim izvorima koji se podržavaju u OBS-u, situacija je slična. Već smo govorili o dodavanju obaveštenja o donacijama — ono se takođe prikazuje kao izvor. Trebalo bi da odaberete tip „Pregledač“ i umetnete link koji se nalazi na sajtu DonationAlerts u odeljku o donacijama. Uostalom, sve to ćete saznati iz pomenutog članka o podešavanju donacija na YouTube-u.

Korak 8: Prikaz chata na strimu

Razmotrićemo još jedan važan proces koji omogućava prikaz chata direktno na strimu. To će omogućiti gledaocima koji ne čitaju chat na sajtu da budu u toku sa najnovijim porukama. Ovaj pristup je takođe koristan kada se strim prenosi i na druge platforme, a gledaoci jednostavno ne mogu da uđu na Twitch da bi čitali chat.Dodavanje izvora se vrši putem specijalnog sajta.

Pređite na zvanični sajt Restream

1. Pređite na link iznad, ne preuzimajte aplikaciju, već se registrujte na sajtu Restream.
2. Nakon prijave u nalog, biće potrebno da povežete svoj kanal na Twitch-u, za šta treba da pritisnete odgovarajuće dugme.
3. U novom tabu izaberite streaming servis i potvrdite povezivanje.
4. U meniju Restream pređite na odeljak „Čat“.
5. Možete pokušati da dodate standardni izvor kopirajući link.
6. Pređite na OBS i izaberite izvor „Pregledač“ po analogiji sa dodavanjem obaveštenja o donacijama.
7. Odredite optimalno ime za njega i potvrdite dodavanje.
8. Kroz prozor „Svojstva“ nalepite kopirani link i postavite dimenzije bloka, ako ne želite da ih menjate ručno kasnije.
9. Kao što se može videti, čat je prikazan, ali njegove standardne postavke ne odgovaraju svima, pa predlažemo da ih promenite pomoću iste funkcionalnosti sajta Restream.
10. Vratite se na prethodnu stranicu u veb pretraživaču i kliknite na „Otvoriti u pregledaču“.
11. Pojavljeni obrazac možete koristiti za slanje testnih poruka, proveravajući njihov izgled u OBS-u.
12. One dolaze odmah, tako da možete jednostavno prebacivati između prozora i uveriti se u normalan rad aplikacije.
13. Međutim, sada nas zanimaju promene za čat, koje se vrše kroz odeljak „Podešavanja“.
14. Pređite u kategoriju „Izgled“.
{{t_72}}
15. Pomaknite se do odeljka „Umetanje u stream“.
16. Sada možete izabrati jednu od tema za dizajn različitih igara, podesiti poravnanje, razmeru i prozirnost pozadine.Prisutnih podešavanja je sasvim dovoljno da svaki streamer može pravilno da postavi prikaz poruka na ekranu, a sve promene se prikazuju u prozoru za pregled.
17. Ponovo kopirajte novu vezu za umetanje u stream.
18. Vratite se u OBS, izaberite izvor „Pregledač“, dvaput kliknuvši na njega levim tasterom miša.
19. Promenite vezu i sačuvajte promene.
20. Novi blok sa chatom će se odmah pojaviti, i možete završiti ovu fazu konfiguracije.

Postoje i druge metode prikaza chata na streamu pomoću specijalnih sajtova i posebnih programa — informacije o tome lako možete pronaći na internetu. Mi smo naveli kao primer najpopularniji i najpraktičniji veb-servis koji odlično obavlja svoj zadatak i pogodan je za restreamove.

Korak 9: Prvo pokretanje prenosa

Sva podešavanja su izvršena, što znači da je došlo vreme da pokrenete probni prenos i uverite se da li sve funkcioniše kako treba ili je potrebno promeniti određene parametre. Ostaće da se izvrše samo tri jednostavna koraka, nakon čega otvorite stream i proverite prikaz slike.

1. Na panelu „Informacije o prenosu“ unesite osnovne informacije u svaki blok, kako ne biste radili to direktno preko Twitch-a.
2. Pritisnite dugme „Start Streaming“, nikakve dodatne promene i parametre nije potrebno postavljati, pošto smo ranije instalirali korisnu aplikaciju StreamElements.
3. Otvorite svoj kanal na Twitch-u i uverite se da je prenos uspešno pokrenut i da se slika prikazuje u normalnom kvalitetu i bez kašnjenja. Za proveru zvuka preporučuje se da pogledate stream i preko mobilnog uređaja, pošto svi ljudi imaju različite zvučnike i slušalice.

Napominjemo da su skoro sve radnje opisane iznad samo osnovni primeri pravilnog podešavanja prenosa na Twitch-u. Možete ne preuzimati StreamElements, već ručno promeniti svaki parametar pomoću ugrađene funkcionalnosti u OBS-u. Nema ograničenja ni u pogledu izvora — ako ne želite, ne prikazujte donacije ili ne dodajte chat. Sve zavisi samo od vaših želja i vizije kako bi stream trebao da izgleda.